段差は慎重に・・・/ It's important to be careful with the step

このカードが入れにくいの！ / C'mon card, get inside the wallet!

牛さんカートで歩けたよ / Koharu walks happily with her new cow cart

青空の下でお歩き練習/ A great day for walking lesson

あわわわ・・・目がまわる～ / Oh no! Koharu's mouth is spinning

お外で七厘パーティ！でも寒くないよ / I'm all bundled up for the BBQ party!

稲刈りに行ったよ / Dad did a great job at harvesting rice

乳ボーロおいしいよ、食べる？/ You gotta try this, it's good

予防接種がんばったで賞アンパンマン/ I got a cute prize after the vaccination

ちょっぴりバレリーナ気分 / I feel like a ballet dancer

1歳になったよ! わかる？ / I'm one now! Can you tell?