ありがとう2010年！ / Thank you - Gracias - Arigato 2010!

長～いすべり台を滑走中！ / Whoopie! I love this long slide!

クリスマスの雰囲気を満喫したよ / Enjoyed the Christmas atmosphere

精巧な鉄道のジオラマにすっかり魅せられた小春

とてもリアルなサンタさん。小春はずっと「サンタンタン」と呼んでた

表情にみがきをかけていく二歳児 / Express yourself ♪

普段の顔

よそゆきの顔

デビルの顔

おすすめグルメを熱く語る小春 / Koharu deligently makes comment on gourmet guidebook

ボタン留めるところを見てね / Watch me button up.Of course bottons must be big.

ビリビリしましたが、何か・・・？ / Please mom, don't look at me like that...

グーチョキパーでかたつむり♪ / Koharu's favorite hand gesture; snail

落ち葉をふむとサクサク音がするね / I can hear crispy sound from the fallen leaves

モールに来た時のお楽しみの場所 / Koharu's favorite place at the shopping mall

落ち葉がカラフルな裏の公園で / Colorful fallen leaves at the nearby park

最近お気に入りのギッタンバッタン

落ち葉の小道みたいでちょっといい感じ？

紅葉が始まったね / The leaves are turning red

箕面の山に来たよ

赤色の葉っぱはワクワクさせるね

仲良しの和香ちゃんとお手手つないで帰りました

こうして足をぶらぶらするとブランコ気分が味わえるの / I can always feel like riding on the swing with this chair

絶好調なフットワークに目がく・ぎ・づ・け / Can't take eyes off from Koharu's unique foot pose

紅葉はまだだったけど、京都は素敵なところだね / So many beautiful places to see in Kyoto

三千院の苔。後ろはスマイルお地蔵さん、わかる？

これがあったら顔を出さずにいられないよね

天竜寺のだるまさんと

正座で一心不乱に食する小春 / Koharu favors to sit on the cushion when eating

モグモグモグ・・・このもずく、いけるねえ

ペロリ、完食～♪

スーパーのカートで乗って帰りたいなあ / I wish I can go home with this

小春が自分のことを「こは」と言いました♪ / Koharu's guessing game

軍手をこうしてはくと足が大きく見えるでしょ♪ / This glove sure makes my foot look big

ひもでフラフープに挑戦！お尻フリフリ～♪ / Koharu courageously challenge hula hoop with rope

誕生日は上高地でたくさん歩いたよ / Koharu enjoyed hiking in the mountain on her birthday

二歳になったとびきりのスマイルで♪

小春、二歳になりました！/ Koharu's 2nd anniversary

お友達に貸してもらったドレスを着てちょっぴりおすまし

「ろうそくをフーッと吹くんだよ」

お祝いのケーキをどうもありがとう！

元気に二歳を迎えられて感謝です

すべり台の上は見晴らしがいいなあ♪ / What a view from on top of the slide!

お姉ちゃん気取りの小春です / Koharu baby-sit her little friend Waka

ブランコはよゆ～のニッ / A big smile on the swing

ひとりですべり台に上ってすべれるようになったよ! / Now Koharu can go on the slide without mother's help!

「お父さん、何してるの？」「爪を切ってるんだよ」 / "What are you doing, Dad?" "I'm clipping my nail"

今シーズン最後の桃。甘くて美味しいなあ / Koharu's favorite fruit peach

お買い物にはマイかごを持っていくのよ / I'm on my way to the supermarket

何を組み立ててるかわかる？ / Let's see how long I can float on this

海風はとても気持ちいいね。暑いのを忘れてしまう！ / A god blessed sea breeze from Japan Sea

食事シーンのフィルムカットみたいでしょ / Koharu's eating scene

スペインからお友達が訪ねてきてくれたよ / A surprise visit from Spain

猛暑が続きますね。お体大切に・・・ / A hot summer afternoon...

箕面の滝のライトアップ。マイナスイオンをたっぷり浴びたよ / We experienced the power of negative ions beneath a waterfall

リアルな鶏肉にたじろぐ小春 / This chicken is too real

将来何になろうかなあ・・・今からイメージトレーニング / Koharu makes images for her future occupation

キャビンアテンダントは素敵よね～　でも飛行機酔いが心配だなあ

グランドスタッフもかっこいいよね～　でもダブルブッキングでトラブルになったらどうしよう！

縁の下の力持ちで整備士もいいなあ～　何気に顔が決まってる？！

大阪空港でたくさんの飛行機を見たよ / Koharu saw many airplanes at the airport

おニューの水着でちょっぴりリゾート気分♪ / Koharu's new bikini

鉄子の道へ一歩ふみだした小春 / Koharu enjoyed watching trains come in and go

プールの水入れも楽しいね / Filling up the pool is another fun event

小春のピンクプール。暑い陽ざしは傘でブロック！ / Koharu's pink pool

後ろの絵はお父さんが描いたカラスの作品です / Behind me is the artwork of crow drawn by my dad

暑い日はベランダプールが最高ね♪ / Dip in the private pool...that's the way to spend summer

お友達のWakaはパチャパチャ。小春はおそるおそる・・・

キャハ！もうなれっこよ。

貸してもらったビキニがちょっとセクスィ～♪

後ろ姿ショットも♪

ねえお母さん、私、重たくなったでしょ / Hey mom, did you notice I put on weight?

今日はさくらんぼにトライ！甘くてジューシー！ / Cherry for dessert

また雨が降り出す前に早く家に帰ろうっと / I better get home quickly before rain starts again