2013年9月5日

マリーナサンベイズの屋上でお茶!& マーライオン / Having a break at the roof terrace of the Marina Bay Sands Hotel. And of course, the mer lion.


 Notice the shadow of the hotel



Koharu and the baby mer lion

プールサイドでバーベキュー / Pool side BBQ,

 こんなことできるのはもうないかも!
Thanks for cooking!

ありがとう&さようなら! / Thank you & farewell!


肩を震わせて別れを惜しんだね。
たくさんの思い出をありがとう。
そして、日本でお留守番してくれたお父さん、長い間ありがとう。

2013年7月11日

新しい自転車! / Koharu's new bike!



桃の季節 / Juicy peach!


朝の風景 / Breakfast chat


レトロな北浜アリーでランチ / Visited the retro warehouse and had yummy quiche for lunch

 行ってみたかった北浜アリー。倉庫を改装してレトロでおしゃれな雰囲気に。
 この小道を行くと・・・
 キッシュ専門店がありました!焼きたて最高!
おやつはベーグル屋さんで♪